2026年4月9日木曜日

御社と貴社の使い分けの覚え方

御社と貴社は話す時と書く時で使い分けるのがマナーだが、覚えにくい。この使い分けが生まれた経緯が覚えやすいので、そちらから覚えると簡単だ。

元々は話し言葉でも文書でも「貴社」だった。ところが話し言葉で貴社をつかうと「きしゃ」という発音から記者、帰社、汽車などの別の意味の言葉と取り違える可能性が生じる。それを防ぐために話し言葉のときだけ「おんしゃ(御社)」という言い方に変えたのが経緯だ。相手が間違えにくいようにという気遣いから来ている使い分けだ。

こういう経緯なので話し言葉で貴社を使っても何ら失礼ではない。話し言葉で貴社を使うのが間違いだと思い込んでいる人は、物事を中途半端に知っているレベルの低い人である。

0 件のコメント:

コメントを投稿